Break eggs, hatch pets, bring pets to your base for cash, feed and level them, then consider rebirth, fusion and mutation only when the live game makes those options clear.
This six step gameplay loop doubles as a local progress checklist: follow the next action shown in game, keep unknown requirements visible, and use the related guides and source boundary before spending progress.